このエラーメッセージは、選択されたデバイスに対し配置しようとしたが、デザインの規模が大きすぎるもしくは Quartus II の設定が原因と考えられます。

以下に示す設定を変更し、再度コンパイルを行ってください。

デザインが大きい場合
 ・ デバイスの規模を大きい物に変更
 ・ デザインの論理を変更し縮小させる

Quartus II の設定を確認
 ・ Quartus II プルダウンメニューより Assignments ⇒ Settings を選択
 ・ Category より Fitter Settings を選択
 ・ Limit to one fitting attempt のチェックを外す

Limit to one fitting attempt を "オン" にすると、Quartus II は配置配線の検討を1回だけ実行しますので、コンパイル時間の削減につながりますが、その1回目で配置配線がうまくいかないと、Quartus II は本エラーを発生させコンパイルを中断いたします。
（Quartus II 初期設定は "OFF" です）