Google WorkSpaceやMicrosoft 365はヘッダー加工して、個人アカウントへアクセスできないようにしているので、同等のことができるか聞きたいです

GoogleおよびM365については、ログイン時のメールドメイン制御であれば可能です。

例えば、@test.comであればログイン可能であるが、他のメールドメイン（@gmail.com/@yahoo.co.jpなど）ではログイン不可といった制御はCASBで可能です。

詳細はCASB制御の動画をご覧ください。
https://players.brightcove.net/6057277680001/default_default/index.html?videoId=6310093368112

個別相談会はこちらから