EFM32PG／JGではADCを使用して乱数を生成できます。詳細はリファレンスマニュアル22章「22.3.8.10 ADC as a Random Number Generator」をご参照ください。
生成できる乱数のビット長は3bitですので、3bitを超える乱数が必要な場合には複数回生成して結合してご使用ください。