Quartus II の MegaCore IP デザインを生成時に、"the device family **** could not be read" というエラーが表示されて生成できません。 何故このようなエラーが表示されるのでしょうか？

デバイス情報がインストールされていない場合で、MegaCore にて "the device family **** could not be read" というエラーが表示され、生成されないというケースがあります。
（MegaCore の種類に依存します）

Quartus II Ver.10.1以降では、ダウンロード時の容量を低減するため、複数のファイルに分割されます。
Quartus II をインストール後に、別途デバイス情報をインストールする必要があります。 また、インストール時に、デバイス情報が選択式となっており、該当デバイス情報がインストールされていない可能性も考えられます。

まずは該当デバイスのデバイス情報がインストールされているかを、ご確認ください。