必要はありません。

ALTMEMPHY や UniPHY は global_reset_n がネゲートされますと、初期化とキャリブレーション・シーケンスが自動的に行われます。
そのシーケンスの中で、自動的に生成されたテストパターンが使用されますので、設計者側でテストパターンを作る/設定する必要はございません。