コンフィギュレーション・データサイズがターゲットにしている EPCS デバイスの容量を超えています。
コンフィギュレーション・データを圧縮して、JIC ファイルを生成してください。
 
操作方法は以下のとおりです。

1. Convert Programming Files において、必要な設定を行います。
2. Input files to convert で指定した SOF ファイルを選択し、Properties ボタンをクリックします。
3. SOF File Properties ダイアログ・ボックスにて "Compression" オプションにチェックを入れ OK ボタンをクリックします。
4. Generate ボタンをクリックし、JIC ファイルを生成してください。

関連資料
Quartus® ガイド - プログラミング・ファイルの生成と変換（Convert Programming Files）