ES デバイス用プログラミング・ファイルをプロダクション・デバイスへプログラミングすることはできません。

ターゲット・デバイスをプロダクション品に選択しなおし、再コンパイルを実行してください。
その後、生成されたプロダクション品用のプログラミング・ファイルを書き込んでください。