Programmer の Examine という機能を使用すると、デバイスに書き込まれているプログラミング・データを抽出することが可能です。

詳細は、資料『Quartus II - デバイス・プログラミング方法』をご参照ください。