DeepL Write：文章作成支援ツール

お問い合わせ

DeepL

ディープエル

AI搭載の文章作成支援ツールがボタン１つでネイティブの表現力を再現

元の文章：
I look forward to hearing from you soon.
お返事をお待ちしております。

区分	英文	日本語訳
一般	I look forward to hearing from you.	お返事をお待ちしております。
ビジネス	I look forward to hearing from you at your earliest convenience.	ご都合の良い時にご連絡いただけますと幸いです。
学術的	I anticipate receiving a reply from you in the near future.	近日中にご返信をいただきますよう、お願い申し上げます。
カジュアル	I'd love to hear from you soon.	お返事をお待ちしております。
熱意を伝える	I'm really looking forward to hearing from you soon!	お返事を楽しみにしています！
自信を感じさせる	I look forward to hearing from you soon.	近いうちにご連絡をお待ちしています。
丁寧	I would be grateful if you could let me know your thoughts as soon as possible.	お手数をおかけしますが、お早めにご連絡いただけますようお願い申し上げます。

株式会社マクニカ　DeepL 担当

お問い合わせ資料請求

平日 9：00～17：00