Can Aruba Networks 802.11ac compatible access points support 11ac Wave 2 with a software upgrade?

No. 11ac Wave 1 and 11ac Wave 2 differ in the wireless chipset itself built into the access point. The 11ac Wave 1 wireless chipset, not limited to Aruba Networks products, cannot support 11ac Wave 2 by upgrading the software.