Deep L
Deep L
DeepL Write: A document creation support tool
Edit writing style and tone with one click.
An AI-powered writing support tool replicates native-level expression with a single button click.
Usage image
Original text:
I look forward to hearing from you soon.
I look forward to your reply.
I look forward to hearing from you soon.
I look forward to your reply.
| Classification | English | Japanese translation |
| General | I look forward to hearing from you. | I look forward to your reply. |
| business | I look forward to hearing from you at your earliest convenience. | Please contact us at your convenience. |
| academic | I anticipate receiving a reply from you in the near future. | We would appreciate it if you could reply to us as soon as possible. |
| casual | I'd love to hear from you soon. | I look forward to your reply. |
| Conveying enthusiasm | I'm really looking forward to hearing from you soon! | I'm looking forward to your reply! |
| It gives off an air of confidence | I look forward to hearing from you soon. | I look forward to hearing from you soon. |
| polite | I would be grateful if you could let me know your thoughts as soon as possible. | We apologize for the inconvenience, but we would appreciate it if you could contact us as soon as possible. |
Inquiry/Document request
Macnica DeepL Inc.
- TEL：045-476-2010
- E-mail：deepl-sales@macnica.co.jp
Weekdays: 9:00-17:00