Depending on the IP, if there is a Testbench option in the GUI, you can generate a testbench and simulate the IP using the following method.
For further details, please refer to the documentation for the IP being used.

(1) Select User in Testbench and generate an IP address.

(2) Open the Stimulus Hierarchy tab and click Build Hierarchy to confirm that the testbench has been generated.

(3) Right-click the testbench file > Select Simulate Pre-Synth Design > Open Interactively to start the simulation automatically.