Quartus II Web Edition は v8.1 以降、ライセンス・ファイルの取得および設定の必要はありません。
ツールをインストール後、起動してすぐに利用できます。

旧バージョンを使用する場合は、Altera社WEBサイトのmyAlteraより、ライセンス申請を行ってください。
myAltera

尚、取得するに際し、"myAltera" のアカウントが必要となります。
未取得の場合は、Altera社トップページの右上にある "myAltera アカウント" より、アカウント登録をお願いいたします。
Altera社 トップページ