Is it possible to manage the vulnerabilities of PCs and servers other than IoT devices?

you can't. This product is a vulnerability management database for OT/IoT/NW devices (eg VPN devices, etc.).